インフォメーション

旧年中は格別の御厚情を賜り有難く御礼申し上げます。

本年も相変わりませずご指導ご鞭撻のほどを

お願い申し上げます。

平成24年　元旦

誠に勝手ながら下記の期間を休業させていただきます

大変ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます

12月29日（金）～1月4日（水）

1月5日（木）より通常営業を開始いたしますので、宜しくお願い申し上げます。

昨日・今日とあたたかかったので

桜の花が一気に咲きました。

毎年見事に咲いて楽しませてくれます(*^▽^*)

～氷川台～　石神井川沿いの桜（正久保橋付近）

ずぅ～っと桜並木が続いてます

～桜台～　千川通り沿いの桜（弊社前）

弊社４階から撮った桜

 桜を眺めに是非お越しくださいませ

このたびの東北地方太平洋沖地震により

被災された皆様ならびに

そのご家族の皆様に心よりお見舞い申し上げます。

皆様の安全と被災地の一日も早い復旧と復興を

心よりお祈り申し上げます。

私たちが今できることを実行すること

経済の一端を担うことが

 被災地の皆様または地域の

復旧、復興の支援に結び付くと考え

これからも

  お客様に喜ばれるサービスの提供に努めてまいる所存です。

3月11日午後2時46分ごろ、宮城・三陸沖を震源とする強い地震（震度７）が発生し、

東北地方を中心に甚大な被害が報じられております。

東京近郊でも交通網が完全に麻痺し、帰路を絶たれた方が大勢いらっしゃいました。

開放された公共施設等で不安な思いで夜を過ごされた方、

長時間歩いてご自宅までお戻りになられた方もいらっしゃったことと存じます。

皆様並びにご家族、ご親戚の方々、ご関係者の方々に、お怪我などございませんでしょうか。

皆様に被害が及んでいないか、お案じ申し上げる次第です。

皆様やご関係者の方々がご無事で被害が軽微でありますことを、心よりお祈りいたしております。

被害に遭われました方々におかれましては、一日も早く復旧できますことを衷心よりお祈り申し上げます。

まずは取り急ぎ、お見舞い申し上げます。